Rouage important de l’écosystême musical du Québec, le disquaire indépendant résiste et signe, motivé par la passion plus que l’appât du gain. Rox Arcand du Knock-Out à Québec discute de la naissance mais surtout de la vie que sa boutique lui donne.